Model UN

“Félicitations à notre équipe de Modèle des Nations Unies! (Simulation de conférence des Nations Unies).

34 étudiants de 1ere et de 2nde sont allés à l’Université de Toronto, du 9 au 11 avril, pour participer à l’Assemblée Modèle sud de l’Ontario (SOMA).

Ils représentaient dans les comités comme l’Union européenne, l’Assemblée générale sur le désarmement et la sécurité (DISEC) des pays tels que la Russie ou le Burkina Fas.

Nous sommes fiers de la participation de tous nos élèves, à cette conference, qui ont fait une très bonne impression.

Des félicitations toutes spéciales vont à Tarek Rizkallah, Oliver Castel, et Marie Bouffet qui ont gagné Les Honneurs dans leur comité, dont celui du meilleur délégué!”

“Congratulations to our Model UN Team! 34 students from 1ere and 2nde went to the University of Toronto to participate in the Southern Ontario Model Assembly on April 9-11th.

They represented countries from Russia to Burkina-Faso in committees such as the European Union to the General Assembly on Disarmament and Security (DISEC).

We are proud of all our students for taking part in this conference and making an excellent impression on faculty and staff for the Lycée.
Special congratulations go to Tarek Rizkallah, Oliver Castel, and Marie Bouffet for winning honors in their committee, including Best Delegate!”


Created with flickr slideshow.

U12 Ball hockey

Vendredi 11 Mars, les élèves du primaire ont eu la chance de participer au tournoi de street hockey de moins de 12 ans.

Nous avons débuté très fort, l’équipe a remporté ses deux premiers matches.

Le LFT s’est retrouvé en quarts de finale.

Bien que nous ayons été confrontés à l’équipe la plus forte du tournoi, nous avons marquee le 1er but. Après un match musclé entre les deux équipes, le LFT a perdu 3-1.

Je suis très heureux de la façon dont notre équipe a joué pendant tout le tournoi. Les garçons ont représenté le LFT de façon honorable et nous espérons participer au tournoi l’an prochain.

Les participants :
Élèves de CM2:
Théophile Galais, James Gatcliff, Marc Anderson, Seif Roushdi
Élèves de CM1:
Jaden Cohen, Julien Lefebvre, Robert française, Liam Maguire, Javert McGregor
Élèves de CE2:
Jean-Michel Trop

Friday March 11th, LFT Primary Sport program had the chance to compete in a U12 Ball hockey tournament.

Starting strong the team won their first two games. LFT ended the round robin play making it into the quarter finals.

Despite being matched up against the strongest opponent in the tournament, we scored first to take the lead. After strong play from both teams, LFT ended up taking the loss 3-1.

I am very happy of how our team played throughout the tournament. The boys represented LFT well and we hope to enter the tournament again next year!

Grade 5 Students:
Theophile Galais, James Gatcliff, Marc Anderson, Seif Roushdy
Grade 4 Students:
Jaden Cohen, Julien Lefebvre, Robert French, Liam Maguire, Javert McGregor
Grade 3 Students:
Jean-Michel Trop


Created with flickr slideshow.

En route pour la finale d’Ambassadeur en Herbe à Paris


Jimmy Murari, élève de seconde, se rendra à Paris du 10 au 13 mai, au siège de l’Unesco, où il participera à des joutes oratoires en tant que Modérateur sur le thème suivant : Climat et responsabilité.

Il représentera le Lycee francais de Toronto et rencontrera, lors de ces joutes oratoires, des homologues de lycées français à l’etranger. Nous lui souhaitons bonne chance et sommes très fiers de lui.

Lien AEFE

Voyage à Barcelone / Barcelona trip

Du 28 mars au 6 avril, les élèves de Seconde se sont rendus à Barcelone où ils ont retrouvé leurs correspondants du Lycée Français. Pendant 10 jours, ils ont visité la ville et ses environs et ont pu profiter de la richesse patrimoniale et culturelle de la Catalogne.

From 28 March to 6 April, the grade10 students went to Barcelona. Their penpals from Lycée Français of Barcelona were waiting for them. For 10 days, they visited the city and its surroundings and enjoyed the rich heritage and culture of Catalonia.


Created with flickr slideshow.

Printemps poetes / Poetry for spring

La moufle

L’histoire de La Moufle, lue par Marnie et illustrée par d’autres
élèves de Moyenne Section de Maternelle – Lycée Français de Toronto,
mars 2014.
Montage et réalisation Aurélie Lacouchie

Concours de langue chinoise / Chinese Proficiency Competition

On March 30, 2014, three students in grade 11 participated in The 6th Canadian Chinese Proficiency Competition for High School Students.
Zoe Rizhanovsky won the second prize, Catherine Sohier Poirier and Emi Takahashi shared the third prize. Congratulations to all of them. They all did amazingly well in their speech, talent and knowledge contests. Bryan was invited to host the event. Big thanks to the supportive parents, teachers and students who came out to cheer on our contestants.

Le 30 Mars 2014, trois élèves de 1ere ont participé dans une compétition de langue chinoise.
Zoe a gagné le second prix, et Catherine et Emi ont partagé la 3e place. Félicitations a toutes les trois. Merci a tous les parents, professeurs et élèves qui sont venus pour soutenir nos participants.


Created with flickr slideshow.

¡¡¡Hola!!! De Barcelone / From Barcelona

LFT is not being affected by the fire that is burning at Castlefield and Eglinton

Ce message pour vous informer que le LFT n’est pas touché par les fumées qui se dégagent de l’incendie qui s’est déclaré sur Castlefield et Dufferin. Cependant par mesure de précaution, nous avons décidé de garder les élèves à l’intérieur. Nous gérons la situation en contact avec les services de police de Toronto.

////////

This is to inform you that our school is not being affected by the fire that is burning at Castlefield and Eglinton. However, for safety reasons, students will not be allowed to leave the premises during recess.
We are monitoring the situation and are in contact with the Police Services.

Eric Le Borgne
Proviseur / Principal
Lycée Français de Toronto

Les voix de la poésie / Poetry in Voice

Andréa Rodriguez-Marín a été sélectionnée pour participer à la finale nationale du concours de récitation de poésie. Elle se rendra à Vancouver pour cet événement les 8 et 9 mai 2014.
Andréa a récité les poèmes de Charles Baudelaire («L’horloge») et Thomas Gray (“Ode sur la mort d’un chat favori …”).


Les autres champions de l’école étaient Tess Exshaw (finaliste de l’an dernier dans la section française) et Justine Benais-Thompson (article en anglais).
La finale a eu lieu 4 février et ils ont été jugés par le poète primé Nyla Matuk.


Andrea Rodriguez-Marín has been selected to take part in the national finals of this poetry recitation competition. She will travel to Vancouver for the event on May 8th and 9th. Andrea recited poems by Charles Baudelaire (“L’horloge”) and Thomas Gray (“Ode on the Death of a Favourite Cat…”) and had closely beaten out Caroline Baldassare to be the school champion in the bilingual section.


The other school champions were Tess Exshaw (a finalist last year in the French section) and Justine Benais-Thompson (English section). The school finals were held February 4th and judged by the award-winning poet Nyla Matuk.





Lycée Français de Toronto

2327 Dufferin Street
Toronto, Ontario
M6E 3S5
Tél: +1(416)924-1789
Fax: +1(416)924-9078
Email: admissions@lft.ca

Contacter le webmestre
Contact the webmaster







-->