Ski - Mise en jambes sous le soleil ! Warming up under sunny skies !

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Première journée de ski ce lundi sous le soleil du Québec à la Vallée Bleue pour s’échauffer avant le Mont Tremblant de demain. Les élèves ont pu profiter de très belles conditions climatiques et de neige pour se mettre en jambes pour la semaine. L’Auberge Watel nous accueille avec ses larges chambres équipées, ses menus copieux et équilibrés servis à table et ses activités comme la piscine intérieure, le hockey extérieur et les nombreuses animations des gentils organisateurs. Tout se passe bien et les sourires sont sur tous les visages. Demain, journée à Mont Tremblant!

On this first ski day, our students are enjoying beautiful weather and ski conditions, warming up under Quebec’s Blue Valley sunny skies before heading tomorrow to Mont Tremblant. Auberge Watel rooms are large and well equipped; their menus, served at the table, are delicious and wholesome. There are many activities to choose from like the indoor pool, the outdoor hockey and activities led by friendly monitors. We are having a wonderful time and smiles are on all faces. Tomorrow we are going to Mont Tremblant.

février 8th, 2010