Garderie

Le Lycée Français de Toronto organise pour les élèves des classes de maternelle et du primaire un service de garderie.

La garderie fonctionne tous les jours du lundi au vendredi jusqu’à 18h.

Les enfants de Maternelle sont conduits après la classe en salle de garderie maternelle.

Ils sont pris en charge par le personnel de la garderie qui organise des activités ludiques et manuelles.

Après la classe et la récréation, les enfants du Primaire peuvent profiter du service de garderie, de 15h15 à 18h et après l’étude de 16h30 à 18h. Ils sont conduits dans la salle de la garderie primaire ou dans la cour suivant le temps ou la saison. Le personnel d’encadrement surveille et dirige les enfants dans des activités telles que jeux de société, arts manuels, jeux de ballon…etc.

Chaque enfant doit apporter son goûter qu’il mangera pendant la récréation de 15h, excepté le vendredi où petits et grands (dans leurs salles de garderie respectives) regardent un film avec pour le goûter le traditionnel pain et chocolat.

Les enfants de Maternelle ou du Primaire qui participent à des clubs, et qui sont inscrits de manière régulière à la garderie, sont conduits après leurs activités à leur garderie respective.

Les inscriptions se font en début d’année et pour l’année entière.

Toutefois, des inscriptions ponctuelles de dépannage sont toujours possibles à condition d’en informer la Vie Scolaire au préalable.

Daycare

The LFT offers daycare service for pre-school to primary-school students. It is available Monday to Friday after classes until 6p.m.

After classes, pre-school students will be taken to their daycare classroom where they will be taken care of by our daycare staff who organizes creative play activities.

Primary-school students can also enjoy daycare service after classes and break time, from 3.15 to 6p.m, that is- and from 4.30 to 6 p.m after the study hall service. They will be taken to their primary school daycare classroom or to the playgrounds according to the seasons and the weather conditions. The daycare service staff supervises and organizes educational activities including board games, arts and crafts, ball games, etc.

Each student must bring in their snack for the 3 p.m break, except on Fridays when the little ones and the older ones share in a snack made of the traditional piece of bread and bar of chocolate while watching a film in their own age-group daycare room.

Pre-schoolers and primary-schoolers, who may also be enrolled in club activities, will then be taken to their daycare room right after club activities.

Registration to daycare service must be completed at the beginning of each year and it is due for the whole school year.

Please note that occasional enrolments to daycare service can be provided in order to arrange families but only once the “Vie Scolaire” office has been consulted.